Newsletter Toulouse Septembre 2013 PDF Imprimer Email

Dear members / Chers adhérent(e)s et ami(e)s,

 

MESSAGE DU PRÉSIDENT FÉLICIA MAYNE

 

It was a great pleasure to see so many of you at our Rentrée Happy Hour, after the summer break. You will remember that after five years at the helm, I will be stepping down as President at the end of the year. We are now looking for candidates for the position of President of France Etats-Unis Toulouse Midi-Pyrénées. Don’t hesitate to contact me personally at 06 17 72 06 01.

 

Ce fut un plaisir de vous voir si nombreux au Happy Hour de la rentrée. Vous vous rappellerez de mon départ de la Présidence de notre Association. Apres un ‘quinquennat’ rempli de moments forts et surtout agréables, c’est le moment pour moi de passer la main. Nous cherchons donc des candidats pour le poste du Président de France Etats-Unis Toulouse Midi-Pyrénées. N’hésitez pas à me contacter personnellement au 06 17 72 06 01.

 

 

COMING UP

Not only is Halloween just around the corner, but we’re planning Thanksgiving as well. Already!? Our traditional dinner complete with turkey, cranberry sauce and all the trimmings will be held on Saturday, November 23rd at 'Les Feuillantines restaurant' in Balma.


In December, prepare for a ‘Howard Hawks’ film festival organized with our friends at the Cinémathèque de Toulouse. There will be great ‘oldies’ and many free tickets for our members.

 

Non seulement Halloween arrive à grands pas, mais nous sommes déjà en train d’organiser la fête de Thanksgiving, repas traditionnel avec au menu de la dinde, sauce de canneberges, tarte au potiron et plein d'autres encore sans oublié une petite touche française pour satisfaire le plus grand nombre. Ce repas sera organisé le Samedi 23 Novembre au restaurant "Les Feuillantines" situé à Balma. On vous attends nombreux !

Au mois de décembre, préparez-vous à participer au ‘cycle Howard Hawks’ avec des billets gratuits pour nos membres organisé avec la Cinémathèque de Toulouse....

 

 

A bientôt, See you soon,

Félicia Mayne, President

 

 
©2008-2011 Association France États-Unis. Tous droits réservés