Actualités F É-U Toulouse Midi Pyrénées
Newsletter Toulouse Septembre 2013 PDF Imprimer Email

Dear members / Chers adhérent(e)s et ami(e)s,

 

MESSAGE DU PRÉSIDENT FÉLICIA MAYNE

 

It was a great pleasure to see so many of you at our Rentrée Happy Hour, after the summer break. You will remember that after five years at the helm, I will be stepping down as President at the end of the year. We are now looking for candidates for the position of President of France Etats-Unis Toulouse Midi-Pyrénées. Don’t hesitate to contact me personally at 06 17 72 06 01.

 

Ce fut un plaisir de vous voir si nombreux au Happy Hour de la rentrée. Vous vous rappellerez de mon départ de la Présidence de notre Association. Apres un ‘quinquennat’ rempli de moments forts et surtout agréables, c’est le moment pour moi de passer la main. Nous cherchons donc des candidats pour le poste du Président de France Etats-Unis Toulouse Midi-Pyrénées. N’hésitez pas à me contacter personnellement au 06 17 72 06 01.

 

 

COMING UP

Not only is Halloween just around the corner, but we’re planning Thanksgiving as well. Already!? Our traditional dinner complete with turkey, cranberry sauce and all the trimmings will be held on Saturday, November 23rd at 'Les Feuillantines restaurant' in Balma.


In December, prepare for a ‘Howard Hawks’ film festival organized with our friends at the Cinémathèque de Toulouse. There will be great ‘oldies’ and many free tickets for our members.

 

Non seulement Halloween arrive à grands pas, mais nous sommes déjà en train d’organiser la fête de Thanksgiving, repas traditionnel avec au menu de la dinde, sauce de canneberges, tarte au potiron et plein d'autres encore sans oublié une petite touche française pour satisfaire le plus grand nombre. Ce repas sera organisé le Samedi 23 Novembre au restaurant "Les Feuillantines" situé à Balma. On vous attends nombreux !

Au mois de décembre, préparez-vous à participer au ‘cycle Howard Hawks’ avec des billets gratuits pour nos membres organisé avec la Cinémathèque de Toulouse....

 

 

A bientôt, See you soon,

Félicia Mayne, President

 

 
Newsletter Toulouse Juin 2013 PDF Imprimer Email

 

Dear members / Chers adhérent(e)s et ami(e)s,

 

CINEMA CYCLE 'Orson Welles'

 

FEU and the Cinematheque de Toulouse continue their partnership. In June, FEU members were able to see great classic by Orson Welles. A group made it out for our cinema event 'The Third Man" on June 21st and enjoyed the Fete de la Musique in the center of Toulouse afterwards. A wonderful double feature !!

FEU et la Cinémathèque de Toulouse continuent leur partenariat. Au mois de Juin, les membres de FEU pouvaient voir de grands classiques d'Orson Welles. Un petit groupe s'est réuni dans la bonne humeur pour visionner "Le Troisième Homme" le 21 Juin et ont pu bénéficier par la même occasion au spectacle de la Fête de la Musique dans les rues de Toulouse.

 

SUMMER HOLIDAYS


We wish you all a pleasant summer season. After july 7th, see you for our Happy Hour on Tuesday September 3rd !

Nous vous souhaitons un été agréable et de bonne vacances. Après notre picnic du 7 Juillet, on vous donne rendez-vous pour notre Happy Hour le jour de la rentrée le 3 Septembre !

 

A bientôt, See you soon,

Félicia Mayne, President

 

 
Newsletter Toulouse Mars - Avril 2013 PDF Imprimer Email

Dear members / Chers adhérent(e)s et ami(e)s,

 

SALON PAYS DES LANGUES - 30 MARS 2013

 

FEU participated in the first-ever Salon aux Pays des Langues in Colomiers. Special thanks to Gerard Auday, the general organizer of our stand, Kate Kleinworth, Pascal Bardet and Felicia Mayne for their enthousiastic participation in informing the public of our Association and the United States in general. We are very grateful to the Consulate of the United States of America in Toulouse who lent us publications and informative posters of American history and literature.

FEU a participé au premier salon au Pays des Langues à Colomiers. Nous remercions tout spécialement Gérard Auday, qui a mis en place et géré notre stand, ainsi que Kate Kleinworth, Pascal Bardet et Felicia Mayne pour leur participation enthousiaste et leur disponibilité afin d’informer et répondre aux questions du public sur notre association et sur les Etats - Unis en général. Nous souhaitons également remercier le Consulat des Etats-Unis à Toulouse qui nous a prêté des ouvrages ainsi que toute la documentation nécessaire et des affiches concernant l’histoire et la littérature américaines.


Salon_des_Langues_-_FEU

 

 

SOIRÉE POÉSIE / POETRY READING - 02 AVRIL 2013

 

We enjoyed an inspiring hour with out very talented FEU members, Christiane and Candice. Christiane Prioult, PhD, published award-winning poetess, read her own favorite poems and Candice Lemaire, PhD, Agrégée d’anglais, read poems of Robert Frost.

Nous avons passé un merveilleux moment avec nos membres, très talentueux, qui sont Christiane et Candice. Christiane Prioult, poétesse publiée, qui a reçu le prix Chasseur de Nouvelles 2010, a partagé sa passion et a lu ses poèmes. Candice Lemaire, Docteur en littérature américaine et agrégée d’anglais, a quant à elle lu des poèmes de Robert Frost.

 

 

CONFERENCE AMERICAN INDIAN INFLUENCE ON AMERICA - 03 APRIL 2013

 

Prof David Moore, a visiting professor from the University of Montana in Missoula, gave a talk on the concept of Manifest Destiny, the appropriation of Indian territory and the misconceptions and fallacies in American culture about the idea of colonization and displacement of the American-Indian population. His presentation was illustrated by the reading of several poems by Simon Ortiz, a Native-American writer. About 30 members attended and shared their views on the topic with Professor Moore.

David Moore, professeur invité de l'Université du Montana à Missoula, a donné une conférence sur le concept de la Destinée Manifeste, l'appropriation des territoires indiens et les idées fausses dans la culture américaine au sujet de la colonisation et du déplacement des populations amérindiennes. Sa présentation a été illustrée par la lecture de poèmes de Simon Ortiz, écrivain amérindien. Environ 30 membres étaient présents et ont partagé leurs points de vue sur le sujet avec le professeur Moore.

 

David_moore_-_FEU

 

 

A bientôt, See you soon,

Félicia Mayne, President


 
Happy Hours PDF Imprimer Email

 

HAPPY HOURS MADE IN F-EU

 

Happy Hours take place the first Tuesday of every month (except August) at the bar of the Crowne Plaza, Place Capitole, 31000 Toulouse from 6:30 to 8:30 pm. Open to members and friends who wish to meet us.

Les Happy Hours ont lieu le premier Mardi de chaque mois (sauf Août) au bar du Crowne Plaza, Place Capitole, 31000 Toulouse de 18h30 à 20h30. Nos membres et amis qui veulent faire notre connaissance sont les bienvenus.

 

Happy Hours for students and young people is also available the first Thursday of every month (except August) at the George and Dragon Pub - 1, Place du Peyrou, 31000 Toulouse from 7:30 to 9:00 pm. It's an excellent venue for networking or just relaxing and meeting friends.

Les Happy Hours pour les étudiants ont lieu le premier Jeudi de chaque mois (sauf Août) au bar George and Dragon situé au 1, Place du Peyrou à Toulouse à partir de 19h30 jusqu'à 21h00. C'est une bonne occasion pour faire connaissance ou tout simplement discuter entre amis et se reposer.

PROCHAIN HAPPY HOUR: le 1 juillet 2014

 
Newsletter Toulouse Février 2013 PDF Imprimer Email

Dear members / Chers adhérent(e)s et ami(e)s,

SUPERBOWL NIGHT

Travis Bennett organized another great live Super Bowl night complete with chili, hot dogs and hamburgers to watch the Baltimore Ravens win the NFL Championship by beating the San Francisco 49ers in an exciting game. Bernard Durand lent his home- built saloon “Bernie’s Corner’ for the event and we thank him and Travis for a fun evening.

Travis Bennett a encore organisé une superbe soirée avec chili, hot dogs et hamburgers ou nous avons vu l’équipe Baltimore Ravens battre les San Francisco 49ers pour le titre de champion National Football League (NFL). Bernard Durand a prêté son ‘saloon ‘ bien nomme ‘Bernie’s Corner ‘ pour cet événement et nous remercions Travis et Bernard pour une soirée réussie.

 

DONATION A LA FONDATION ESCT

On February 22nd, representatives of France Etats-Unis (FEU) association, the Consulate of the United States of America in Toulouse, the American Chamber of Commerce Toulouse, the Toulouse-Atlanta Jumelage Association, and Democrats Abroad France presented a check for 839 Euros to the Director of the Toulouse Business School for the School’s Foundation which help students in need. The check represents the profit made from Election Night 2012 which was held on the School’s premises last November 6th.

Le 22 février, les représentants de l’Association France Etats-Unis (FEU), le Consulat des Etats-Unis d’Amérique a Toulouse, la Chambre de Commerce Américaine, le Comite de Jumelage Toulouse-Atlanta et Democrats Abroad France ont présenté un cheque de 839 euros au Directeur de l’Ecole Supérieure de Commerce de Toulouse (ESCT) pour la Fondation de l’ESCT qui vient en aide des étudiants nécessiteux. Le chèque représente le profit réalisé lors de la Nuit des élections américaines 2012 qui a eu lieu dans les locaux de l’ESCT le 6 novembre dernier.

FEU_donation

Left to right: Colette Delcros (Toulouse-Atlanta), Pierre Dreux (Director of Toulouse Business School), Rachel Schneller (US Consul in Toulouse), Nicole Miquel-Belaud (Professor at TBS and principal organiser of the election night 2012), Félicia Mayne (President of FEU), Jeaneen Johnson-Zanife (Democrats Abroad) and Leandro de Sa (American Chamber of Commerce)

FEU_everybody

And the Whole group who gave so much of their time and energy for the association / Et voici une photo de tous les membres qui s'investissent pleinement dans l'association

 

COMING UP: POETRY READING

English and French Pieces: We are blessed with two gifted members! Christiane Prioult, PhD, published award-winning poetess, will read her and other poems and Candice Lemaire, PhD, Agrégée d’anglais, will read poems of Robert Frost. Reading will last one hour.

Nous avons la chance d’avoir des membres douées. Christiane Prioult, poétesse publiée, prix Chasseur de Nouvelles 2010, lira ses et divers poèmes et Candice Lemaire, Docteur en Lettres, lira Robert Frost.

Durée: 1 heure.

Où/Where: Alliance Francaise, 9 Place Capitole, Salle 108

Quand/When: après/after le Happy Hour 2 avril from/de: 20:30- 21:30

 

A bientôt, See you soon,

Felicia Mayne, President


 
<< Début < Préc 1 2 3 4 5 6 7 Suivant > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
©2008-2011 Association France États-Unis. Tous droits réservés